5月13日，国家新闻出版广电总局副局长邬书林在京会见圣智学习亚太集团总裁陈达枢一行，双方围绕圣智学习集团与中国出版界的合作进展和国际出版业最新发展情况等问题进行了深入交流。

　　会见时，陈达枢首先向邬书林转达了圣智学习集团原首席执行官、现任董事会主席罗纳德·邓恩先生的致意，邬书林对罗纳德·邓恩先生的职务变动表示良好祝愿，并感谢他长期以来在中外出版交流合作特别是帮助中国出版走出去方面所作的贡献，欢迎他经常到中国访问。

　　邬书林详细了解了圣智学习集团与中国出版界的合作情况，陈达枢对此充满信心。陈达枢说，圣智学习集团翻译出版了上海世纪出版集团“中国改革开放30年研究丛书”，该丛书已经进入世界着名大学图书馆和公共图书馆，在16个国家和地区销售收入近30万美元。邬书林对此给予高度评价，他说，向世界介绍好中国改革开放的历程和成就意义重大。中国文化走出去更要走进去，走进西方主流社会。中国出版界要有高远目标，把目光瞄准世界水平，推出更多有国际水准的优秀出版物。

　　邬书林强调，国际大型出版集团运作成功的经验表明，中国出版要在国际社会形成话语权，通过并购等资本运作的方式进入国际市场是一条切实可行的路径。要积极运用资本运作等方式加强与国际出版界的合作，学习借鉴大型跨国出版集团的管理运营经验，努力培养一批熟悉国际出版市场规则和跨国出版企业管理的优秀出版人才，利用好国内国外两个市场，逐步发展壮大并参与国际竞争，为实现中华民族伟大复兴的中国梦作出贡献。

　　陈达枢对此深表赞同，他说，中国几千年的文明积淀使得中国出版业具备深厚的文化根底，如果进一步提高经营管理能力，中国出版业将会有巨大发展空间。会见时，陈达枢还介绍了圣智学习集团的发展现状和近期影响美国教育出版至深的“约翰·威利父子出版公司诉美国某大学学生销售外版图书”案件的最新进展和可能发生的后续影响。

　　陈达枢是中国出版界的老朋友。他于1999年加入圣智学习集团，在信息技术领域、服务及出版行业有30余年的管理经验。为表彰他长期在组织翻译中文书籍以及促进中外文化交流方面作出的杰出贡献，2009年，陈达枢被原新闻出版总署授予“中华图书特别贡献奖”称号。过去10年间，圣智学习集团的中国主题图书已经推出九大系列，图书品种达200多种，在国际市场反响良好。

　　国家新闻出版广电总局有关司局负责人张福海、朱启会等一同会见。

作者：王玉梅  来源：中国新闻出版报  发布时间：2013年5月14日