杨佳君

《普希金与娜塔莉亚：渴求平静的心》奥博多夫斯卡娅 着

黑龙江教育出版社 2016.6

　　假如生活欺骗了你，

　　不要悲伤，不要心急！

　　忧郁的日子里须要镇静：

　　相信吧，快乐的日子将会来临。

　　心儿永远向往着未来；

　　现在却常是忧郁。

　　一切都是瞬息，

　　一切都将会过去；

　　而那过去了的，

　　就会成为亲切的怀恋。

　　提起伟大的俄罗斯诗人普希金，或许人们最先想到的便是他这首流传百年的经典诗作《假如生活欺骗了你》。无论是寒窗苦读的莘莘学子，还是情窦初开的花季少女，亦或是每一位吃五谷杂粮有七情六欲的凡夫俗子，都或多或少地能够从中找到正能量。在我成长的过程中，也不止一次地摘抄和背诵过这首诗。只不过，直到如今读到《普希金与娜塔莉亚：渴求平静的心》这本传记式的书信集，才更加体会了诗人当初创作的心境，也更加能够感悟那种震撼人心的力量了。

　　“有房人终成眷属，有情人终成房奴”，这本是当今社会转型期中百姓生活的残酷写照，却没想到，在一百多年前的俄罗斯，才华横溢的普希金，竟也是无房而终，一生颠沛流离。“似乎这些年有某种本能的预感掌控着普希金，这使他如此坚定地寻求甚至有些简陋的栖身之所，在那里能居住可写作，这个住所也能作为遗产留给孩子们。萨夫基诺、亚罗波列茨、尼库利诺，所有这些尝试都体现着他的生活梦想，但最后都没有实现……”

　　一般来说，诗人都是“不食人间烟火”的，但普希金是个例外。没有显赫的家世，没有平坦的仕途，他依然选择安分守己、兢兢业业的写作与生活。娶妻生子，一直为柴米油盐烦恼，而在这之中，还不能违背初心，忘记自己的文学梦想……

　　于是，在这样艰苦的经济条件下，后世评说，很容易将批判的话语指向了他背后的女人——普希金忘我地、深情地爱着的妻子娜塔莉亚：作为“莫斯科第一美人”，她被骂“红颜祸水”；她频繁地出入社交场所，购置衣物花下大笔金钱；因为她与丹特士的“婚外情”，导致诗人决斗而死……

　　而《普希金与娜塔莉亚：渴求平静的心》这本书，便是为娜塔莉亚正名的。为寻找文献所需资料，这本书的两位作者——专门研究普希金的专家夫妇花费了20多年，查阅了俄罗斯国家书库的众多档案资料，其中不乏曾经被人彻底遗忘的文献资料，通过研究娜塔莉亚及其亲友的数百封书信，塑造出伟大诗人妻子的全新形象。

　　实际上，18岁便嫁给普希金的娜塔莉亚，过早地承担了太多：在本就不长的六年婚姻生活中，两人大部分时间都是两地分居，诗人创作需要清净，只能将娜塔莉亚一人留在家里，一人操持家业，养胎生子；日子过得捉襟见肘，她屡屡向自己的兄长求助，却总是将普希金的责任撇得一干二净；年轻貌美的她，深受沙皇和皇后的喜爱，可她却“唯恐避之不及”，实在躲不过去，也是为了普希金而去社交，与各种人斡旋，就连参加舞会的服装，也是姨妈偏爱送给她的，而并非她骄奢享受；诗人在世时，她会为了普希金的喜好而学习下象棋，也曾发表过“亲密的友谊在大城市里很少见，那里的每个人都忙于在自己的社交圈子里交往，而主要的是，消遣和愚蠢的上流社会的应酬太多，友谊所需的时间就不够用。”这样洞悉世事的见解；对于被世人所诟病的美貌，她也说那是“源自上帝的赐予”，她没有任何功劳；诗人去世时，她才只有30岁，带着四个孩子，经济压力迫使她再婚，但她说，“我的孩子们对谁来说是负担的话，那个人就不能做我的丈夫！”

　　这样的娜塔莉亚，诗人如何不爱？洞察人心的精明行家普希金在献给她的《圣母》一诗中，称她为“最纯美之美中最纯美的偶像”。直到生命最后一刻，他还给后代留下“她无愧于公正的裁决”的遗嘱，而本书便完成了这个使命。诗人之所以成为诗人，是因为娜塔莉亚的爱给了他无尽的灵感和力量，婚姻使他改变了很多。

　　虽然金钱让普希金穷困潦倒，美貌让娜塔莉亚饱受非议，但在普希金与娜塔莉亚之间，爱是永恒的。他们曾通过对诗诉说情感，虽然这些诗歌与娜塔莉亚写给普希金的信件一样，没有被保留下来，但从普希金写给娜塔莉亚的众多信件中，我们完全能体会到那种深深的眷恋和甜蜜。

　　“我在这里很好，就是寂寞，一感到寂寞就想回到你那儿，就像你感到害怕时就往我身边挤那样。”“今天我看见了月亮左半边了，于是就开始惦念你。”“我越想越清楚，离开你，我有多愚蠢。没有我，你总是淘气。”“我就该娶你为妻，因为没有你，我将一生不幸。”“我眼望窗外遐想：若是能突然有一辆马车驶进院子，车上坐着娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜……”字里行间，尽是幸福的温柔……

　　爱越美好，结局越令人心碎，以至于他们曾经的浪漫都让人觉得有些残酷。读罢《普希金与娜塔莉亚：渴求平静的心》，我不禁深深感慨：旷世才子，绝代佳人，本应是神仙眷侣潇洒一生，却终究抵不过世俗纷扰，人心险恶，可泣！可叹！只好再默念一遍这首诗，“假如生活欺骗了你，不要悲伤……”

来源：光明网　　发布时间：2016年6月15日