作者:《玛纳斯》汉译工作委员会 编译 阿地里·居玛吐尔地 翻译 出版社:新疆人民出版社 出版时间:2013年12月 |
【推荐理由】《玛纳斯》是中国三大英雄史诗之一,是柯尔克孜族对世界文化宝库的重大贡献。本书是根据中国柯尔克孜族着名民间演唱艺术家玉苏普·玛玛依用四十年时间演唱的23.5万行自由体诗歌,经过三代专家、学者,用三十多年的时间整理翻译出版的中国民族英雄史诗。史诗以玛纳斯等八个英雄的故事为线索,描述了古代柯尔克孜族的政治、经济、历史、哲学、文化及社会生活的各个方面,是研究古代柯尔克孜族的百科全书。